l_titelfoto_obertrave

AKTUELLES

Nordische Filmtage Lübeck 2025 vom 5. bis 9. November 2025 in DGS und UT

Die Nordischen Filmtage Lübeck sind ein großes Filmfestival. Es zeigt Filme aus dem Norden Europas und aus dem Ostseeraum. Das Festival lädt alle Menschen ein, viele verschiedene Filme zu sehen. Es ist offen, vielfältig und für alle zugänglich. Auch für taube Menschen gibt es viele passende Angebote.

Barrierefreie Angebote:

Deutsche Untertitel (SDH) für gehörlose und schwerhörige Menschen

*  Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache (DGS) bei einigen Filmvorführungen und Filmgesprächen

*  Live-Einsprache auf Deutsch bei Filmen für Kinder bis 14 Jahre

*  Mehr Plätze für Rollstuhlfahrer:innen und gute Zugänge für Menschen mit Gehbehinderung

Das  Programm für Taube Menschen können Sie auf der Internet-Seite lesen: https://www.nordische-filmtage.de

Der Kartenvorverkauf beginnt ab 25. Oktober 2025

Filmangebote mit UT 1

Filmangebote mit UT 2

Bericht: Museumsführung „Wikingerdämmerung – Zeitenwende im Norden“ am 11.10.2025

Nach chaotischen Bahnfahrten kamen wir mit sechs Personen aus Lübeck in Schleswig an. Mit mehr als einer Stunde Verspätung empfing uns die Taube Kulturvermittlerin Nina und führte uns rund eine Stunde lang durch den Kreuzstall und die Reithalle auf Schloss Gottorf.

Sie zeigte uns bedeutende archäologische Funde, beeindruckende Gold- und Silberschätze, alte Schriften und neueste Forschungsergebnisse. Ein besonderes Highlight war der sensationelle Nachdruck des 68 Meter langen Teppichs von Bayeux, der erstmals in Deutschland nahezu in Originalgröße zu sehen ist. Ergänzt wurde die Ausstellung durch zahlreiche herausragende Leihgaben aus Skandinavien, England und Frankreich. Besonders erfreulich: In der Ausstellung gibt es Gebärdenvideos auf 50 Tablets – eine großartige Barrierefreiheit für Taube Besucherinnen und Besucher. Wir bedankten uns herzlich bei Nina für ihre tolle Führung und die spannenden Erklärungen zur Geschichte. Anschließend genossen wir im Schlosscafé eine entspannte Pause bei Kaffee, Waffeln, Kuchen und Wraps.

Aus Zeitgründen konnten wir den geplanten Besuch der Fischersiedlung Holm leider nicht mehr schaffen. Die erste Gruppe ging noch schnell zur Gehörlosenschule, während die zweite Gruppe den Dom besichtigen wollte – der war jedoch bereits um 16 Uhr geschlossen. Die Rückfahrt verlief gemächlich, und auf dem Weg über Neumünster hatten wir viel Spaß und lachten viel. Im letzten Zug von Bad Oldesloe war es zwar sehr voll, doch schließlich kamen wir glücklich in Lübeck an. Alles in allem war es ein rundum schöner und gelungener Tag!

Bericht: 5. Freundschaftsspiel – Pétanque (Triplette) Bremen vs. Lübeck

Austragungsort: Gehörlosenzentrum Bremen, am 4. Oktober – mit drei Bahnen.

Trotz starken Regens und schwieriger Platzverhältnisse konnte das Freundschaftsturnier zwischen Bremen und Lübeck wie geplant am Gehörlosenzentrum stattfinden. Der Pétanque-Platz war zwar matschig, doch die Stimmung war hervorragend.

Insgesamt nahmen sechs Lübecker Spielerinnen und Spieler am Turnier teil. Gespielt wurde im Triplette-Modus. Das gemeinsame Grillen war – trotz des Regens – ein echtes Highlight.

Endergebnis: Lübeck belegte die Plätze 4 und 5. (Mannschaft 2, 3 Siege 39:37 +2, Mannschaft 1, 39:30 +0) Alle Teams zeigten sportlich faire und engagierte Leistungen.

Bericht: Michael Mittmann

Einladung zur Veranstaltung 
„Frauen in der Politik" – Austausch und Lesung

Elke Sasse (Hansestadt Lübeck) lädt den Lübecker Gehörlosenverein herzlich ein zu einer besonderen Veranstaltung am

📅 Freitag, 7. November 2025, 15:00 Uhr📍 Rathaus Lübeck, Breite Straße 62

Die Veranstaltung wird von einem Gebärdensprachdolmetscher begleitet.

Programm:

  • Grußwort: Aminata Touré, Ministerin und stellv. Ministerpräsidentin Schleswig-Holsteins
  • Begrüßung: Elke Sasse (Hansestadt Lübeck) & Birte Kruse-Gobrecht (Landesfrauenrat)
  • Lesung und Gespräch: Cécile Weidhofer & Tannaz Falaknaz aus dem Buch „Zu anders für die Macht“

Das Buch zeigt Herausforderungen und gute Praxisbeispiele für Frauen in der Kommunalpolitik. Gemeinsam mit dem Publikum werden Ideen und Lösungen diskutiert.

Alle Interessierten sind herzlich willkommen! Auch Männer sind eingeladen.

Anmeldung: Da die Platzzahl begrenzt ist, bitten wir um Anmeldung bis 26. Oktober 2025 bei:
Gudrun Müller Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Bericht über den Besuch der kommunalen Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Lübeck

Die Beisitzerin für Frauengelegenheiten, Irene Maniura hatte die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Lübeck, Frau Sasse vom Frauenbüro Lübeck eingeladen, um einen Vortrag zum Thema „Gleichstellung von Frauen und Männern“ zu halten.

Bei ihrer Ankunft musste Frau Sasse etwa eine halbe Stunde auf den Gebärdendolmetscher warten. Sie machte deutlich, dass sie ohne Dolmetscherhilfe vieles nicht verstehen könne – und ebenso taube Menschen in der hörenden Gesellschaft mit Barrieren konfrontiert seien. Das ehemalige Mitglied des Beirats für Menschen mit Behinderung, Gudrun Müller, stellte Frau Sasse ihre Nachfolgerin Marion Bigus vor.

Nachdem der Dolmetscher eingetroffen war, begann Frau Sasse ihren Vortrag. Sie stellte die Arbeit des Frauenbüros Lübeck vor, das sich für die Gleichstellung von Frauen und Männern einsetzt, Chancengleichheit in Verwaltung, Beruf und Alltag fördert, Ungleichheiten sichtbar macht und für Geschlechtergerechtigkeit sensibilisiert. Gemeinsam mit Politik, Vereinen, Projekten vor Ort sowie Partner:innen auf Landes- und Bundesebene gestaltet das Frauenbüro Entwicklungen mit und setzt sie in Lübeck um.

Zum Dank überreichte Irene Maniura Frau Sasse eine Schachtel Marzipan sowie einen kleinen Blumentopf.

Frauengruppe Lübecker Gehörlosenverein startet wieder


Samstag, 20.09.25 haben wir Frauen uns in einem Cafe´ zum gemeinsamen Frühstück getroffen. Das Frühstück war sehr lecker. Wir hatten eine gute Stimmung und haben viel gebärdet. Wir haben auch viele Vorschläge für die Zukunft überlegt.

Nach dem langen Frühstück sind wir zusammen zum Lübecker Dom gefahren (große Backsteinkirche) und haben die Kirche besichtigt.

Um 15.00 Uhr sind wir dann in das Museum für Natur und Umwelt gegangen.
Wir haben da einen kanadischen Künstler (First Nation) mit Gebärdensprachdolmetscherin besucht. Er ist Maler, Bildhauer und er macht für die Stadt Lübeck eine Skulptur. Er hat uns viel gezeigt, wir haben viel gefragt.

Das war ein schöner Abschluß für diesen gemeinsamen Tag in der Frauengruppe und wir freuen uns schon, was wir das nächste Mal machen. 

Bericht: Irene Maniura

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen zu den von uns eingesetzten Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. Bitte beachten Sie unsere Datenschutzerklärung.